-
1 movible
-
2 movable
adjective movible, móvilmovable adj movible / móviltr['mʊːvəbəl]1 movible, móvil1 SMALLLAW/SMALL bienes nombre masculino plural muebles\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmovable feast fiesta móvil: movible, móviladj.• movible adj.• mueble adj.• móvil adj.n.• mueble s.m.'muːvəbəl['muːvǝbl]movable property — ( Law) bienes mpl muebles
1.ADJ movible, móvilmovable feast — fiesta f movible
2.NPL* * *['muːvəbəl]movable property — ( Law) bienes mpl muebles
-
3 moving
adjective (having an effect on the emotions etc: a very moving speech.) conmovedormoving adj conmovedor / emocionantetr['mʊːvɪŋ]1 (that moves) móvil; (in motion) en movimiento, en marcha2 (causing motion) motor,-ra, motriz3 (causing action, motivating) instigador,-ra, promotor,-ra4 (emotional) conmovedor,-ra\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmoving staircase escalera mecánicamoving ['mu:vɪŋ] adj1) : en movimientoa moving target: un blanco móvil2) touching: conmovedor, emocionanteadj.• conmovedor adj.• emocionante adj.• enternecedor adj.• impresionante adj.• motor adj.• movedizo, -a adj.• mudanza adj.• móvil adj.• tocante adj.n.• movimiento s.m.• mudanza s.f.'muːvɪŋ1) ( emotionally) emotivo, conmovedor2) ( in motion) (before n)moving part — pieza f movible or móvil
moving target — blanco m móvil or en movimiento
3) (AmE) (before n) <van/company> de mudanzas4) <force/spirit> impulsor['muːvɪŋ]1. ADJ1) (=not fixed) móvilmoving part — pieza f móvil
2) (=not stationary) [vehicle] en marcha, en movimiento; [target] móvil, en movimiento3) (=touching) [book, story, film, sight, event] conmovedor, emotivo4) (fig) (=instigating) motor (fem: motora/motriz), impulsorthe moving force behind sth — la fuerza motora or motriz or impulsora de algo
2.N (=relocation)moving is a very stressful experience — mudarse or una mudanza de casa es una experiencia muy estresante
3.CPDmoving company N — (US) empresa f de mudanzas
moving pavement, moving sidewalk (US) N — cinta f móvil
moving picture † N — película f
moving staircase N — escalera f mecánica
moving van N — (US) camión m de mudanzas
moving walkway N — cinta f móvil
* * *['muːvɪŋ]1) ( emotionally) emotivo, conmovedor2) ( in motion) (before n)moving part — pieza f movible or móvil
moving target — blanco m móvil or en movimiento
3) (AmE) (before n) <van/company> de mudanzas4) <force/spirit> impulsor -
4 removable
adjective desmontable, de quita y pontr[rɪ'mʊːvəbəl]removable [ri'mu:vəbəl] adj: movible, separableadj.• amovible adj.• postizo, -a adj.• separable adj.• trasladable adj.rɪ'muːvəbəladjective <collar/sleeve/hood/lining> de quita y pon; <handle/shelf/partition> desmontable[rɪ'muːvǝbl]ADJ1) (=detachable) movible; [collar etc] de quita y pon2) (from job) amovible* * *[rɪ'muːvəbəl]adjective <collar/sleeve/hood/lining> de quita y pon; <handle/shelf/partition> desmontable -
5 feathering float
s.álabe movible, paleta movible. -
6 feathering paddle
s.álabe movible, paleta movible. -
7 motile
adj.1 movible, que puede moverse espontáneamente.2 móvil, movible, mótil. -
8 bathing
noun bañotr['beɪðɪŋ]1 baño\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL'No bathing' "Prohibido bañarse"bathing costume traje nombre masculino de bañobathing suit traje nombre masculino de bañon.• baño s.m.'beɪðɪŋmass noun (BrE)bathing prohibited — prohibido bañarse; (before n)
['beɪðɪŋ]bathing suit o (BrE also) costume — traje m de baño, bañador m (Esp), malla f (de baño) (RPl), vestido m de baño (Col)
1.2.CPDbathing beauty N — sirena f or belleza f de la playa
bathing cap N — (US) gorro m de baño
bathing costume N — (Brit) traje m de baño, bañador m, malla f (S. Cone)
bathing hut N — caseta f de playa
bathing machine N — (Hist) caseta f de playa movible
bathing suit (US) N — = bathing costume
bathing trunks NPL — bañador m (de hombre)
bathing wrap N — albornoz m
* * *['beɪðɪŋ]mass noun (BrE)bathing prohibited — prohibido bañarse; (before n)
bathing suit o (BrE also) costume — traje m de baño, bañador m (Esp), malla f (de baño) (RPl), vestido m de baño (Col)
-
9 changeable
adjective (changing often; liable to change often: changeable moods.) variable, inconstantechangeable adj variable / inestabletr['ʧeɪnʤəbəl]changeable ['ʧeɪnʤəbəl] adj: cambiante, variableadj.• cambiable adj.• desigual adj.• inconstante adj.• movible adj.• mudable adj.• móvil adj.• variable adj.• volátil adj.'tʃeɪndʒəbəladjective cambiante, variable['tʃeɪndʒǝbl]ADJ [situation, weather] variable; [person] voluble, inconstante* * *['tʃeɪndʒəbəl]adjective cambiante, variable -
10 mobile
1) (able to move: The van supplying country districts with library books is called a mobile library; The old lady is no longer mobile - she has to stay in bed all day.) móvil2) (able to move or be moved quickly or easily: Most of the furniture is very light and mobile.) móvil3) ((of someone's features or face) changing easily in expression.) cambiante•- mobility- mobilize
- mobilise
- mobilization
- mobilisation
- mobile phone
mobile1 adj móvil / portátilmobile2 n móviltr['məʊbaɪl]1 (object, troops, etc) móvil, movible2 (face) expresivo,-a■ now we're mobile! ¡ya estamos motorizados!1 (hanging ornament) móvil nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmobile home caravana, remolque nombre masculinomobile library biblioteca ambulantemobile phone teléfono móvilmobile ['mo:bəl, -.bi:l, -.baɪl] adj: móvilmobile home: caravana, casa rodantemobile ['mo.bi:l] n: móvil madj.• movedizo, -a adj.• móvil adj.
I 'məʊbəl, 'məʊbaɪla) <library/shop> ambulante, móvilb) ( able to move)we try and get the patient mobile as soon as possible — tratamos de que el paciente recupere su movilidad lo más pronto posible
are you mobile? — (colloq) ¿estás motorizado? (fam)
c) ( Sociol) con movilidad
II
a) ( hanging) móvil mb) ( mobile phone) teléfono m celular m or (Esp) móvil m['mǝʊbaɪl]1.ADJ (=movable) [theatre, shop] ambulante; [missile launcher] portátil, transportable; [workforce] que tiene movilidad; [society] con movilidad; (=expressive) [face, features] expresivoupwardlynow that we're mobile * — ahora que tenemos coche, ahora que estamos motorizados *
2. N1) (Art) móvil m2) * (=mobile phone) móvil m (Sp) *, (teléfono m) celular m (LAm)3.CPDmobile commerce N — comercio m móvil
mobile home N — caravana f, casa f rodante (S. Cone, Ven)
mobile library N — biblioteca f ambulante, bibliobús m
mobile number N — número m del móvil (Sp), número m del celular (LAm)
mobile phone N — teléfono m móvil (Sp), teléfono m celular (LAm)
mobile phone mast N — antena f de telefonía móvil, antena f de telefonía celular (LAm)
mobile TV N — televisión f móvil
mobile unit N — unidad f móvil
* * *
I ['məʊbəl, 'məʊbaɪl]a) <library/shop> ambulante, móvilb) ( able to move)we try and get the patient mobile as soon as possible — tratamos de que el paciente recupere su movilidad lo más pronto posible
are you mobile? — (colloq) ¿estás motorizado? (fam)
c) ( Sociol) con movilidad
II
a) ( hanging) móvil mb) ( mobile phone) teléfono m celular m or (Esp) móvil m -
11 moveable
-
12 fijo
Del verbo fijar: ( conjugate fijar) \ \
fijo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
fijó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: fijar fijo
fijar ( conjugate fijar) verbo transitivo 1 ( on signs) prohibido fijar carteles stick no bills; 2 fijarse verbo pronominala) ( prestar atención):fíjate en lo que haces watch o pay attention to what you're doing◊ ¿te has fijado en que no discuten nunca? have you noticed that they never quarrel?;¡fíjate lo que ha crecido! just look how she's grown!
fijo 1
◊ -ja adjetivocon los ojos fijos en ella with his eyes fixed on her; asegúrate de que la escalera está bien fija make sure the ladder is steady ‹trabajo/empleado› permanent; ‹ cliente› regular
fijo 2 adverbio (fam):◊ ¿crees que vendrá? — fijo do you think she'll come? — definitely o (colloq) sure;fijo que el domingo llueve it's bound to rain on Sunday
fijar verbo transitivo
1 to fix: se prohíbe fijar carteles, (en letrero) post no bills
2 (la atención, los ojos, etc) fijar la vista en algo, to fix one's eyes on
3 (acordar, establecer) to set: fija el día y la hora, set a date
fijo,-a
I adjetivo
1 fixed
2 (trabajo) steady
II adverbio for sure: fijo que protesta, you can bet he'll complain ' fijo' also found in these entries: Spanish: bambolearse - clavada - clavado - domicilio - fija - fijarse - imposición - piñón - puesta - puesto - sujeta - sujeto - tasa - vagar - vagabundear - fijar - punto - rumbo - trabajo English: aimlessly - apprentice - fix - fixed - flat - go - permanent - piecemeal - set - stand about - stand around - steady - steady-job - tack - abode - aimless - built - float - intent - standing -
13 wobbliness
noun movible -
14 bifurcated movable-contact
nPROD contacto movible bifurcado mEnglish-Spanish technical dictionary > bifurcated movable-contact
-
15 coupled lid-base bottle tray
nPACK bandeja para botellas con tapa movible incorporada fEnglish-Spanish technical dictionary > coupled lid-base bottle tray
-
16 live spindle
-
17 moveable rotor blade
nAIR TRANSP pala de rotor movible f -
18 moveable stop
nMECH ENG tope movible m, tope móvil m -
19 runner
nAGRIC abresurcos mHYDRAUL rueda de paletas fMECH guía de deslizamiento f, rodillo de rodadura m, polea fija f, carro transversal m, polea guía fMECH ENG aparejo de motón movible m, patín m, corredera f, rotor m, rueda intermedia f, polea fija f, cuadernal móvil m, polea guía f, rodete m, rueda parásita fPROD rodete m, foundry reguera f, cavidad que se deja en un molde para sacar probeta f, canal de colada m, polea guía f, rodillo de rodadura m, rueda de paletas f, bebedero mWATER TRANSP running rigging aparejo de fuerza de un solo motón m -
20 travelling table
n (BrE)MECH ENG of rolling-mill mesa de alimentación f, mesa movible f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
movible — (Del lat. movibĭlis). 1. adj. Que por sí puede moverse, o es capaz de recibir movimiento por ajeno impulso. 2. Variable, voluble. 3. Astr. Se dice de cualquiera de los cuatro signos cardinales del Zodiaco, Aries, Cáncer, Libra y Capricornio, por… … Diccionario de la lengua española
movible — adjetivo 1. Que se puede mover o cambiar. fiesta* movible … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
movible — ► adjetivo 1 Que se puede mover o ser movido: ■ aunque parezca mentira, la farola es movible. ANTÓNIMO inamovible 2 Que puede variar o cambiar: ■ cuidado que tiene el ánimo movible. SINÓNIMO voluble 3 O … Enciclopedia Universal
movible — {{#}}{{LM M26690}}{{〓}} {{SynM27355}} {{[}}movible{{]}} ‹mo·vi·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que puede moverse por sí mismo o que puede ser movido. {{#}}{{LM SynM27355}}{{〓}} {{CLAVE M26690}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
movible — pop. Variable, inconstante// mujer que accede con facilidad al coito … Diccionario Lunfardo
movible — mo|vi|ble Mot Pla Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
movible — adjetivo 1) móvil. 2) variable, mudable, inseguro, voluble. * * * Sinónimos: ■ movedizo, móvil, portátil, giratorio, variable … Diccionario de sinónimos y antónimos
fiesta movible o móvil — ► locución RELIGIÓN La que la Iglesia no celebra todos los años en el mismo día … Enciclopedia Universal
Åland — Landskapet Åland Ahvenanmaan maakunta Provincia Autónoma de Åland Provincia autónoma de Finlandia … Wikipedia Español
República Dominicana — Saltar a navegación, búsqueda República Dominicana … Wikipedia Español
La Paz (estado de México) — Para otros usos de este término, véase Los Reyes (desambiguación). Para otros usos de este término, véase La Paz (desambiguación). La Paz … Wikipedia Español